Services are defined and described by governments, not by potential users, CiviServ translates institutional descriptions that users find confusing or intimidating.